Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن بشكل عام،كل هذه تعتبر مشاريع متطرفة.
Czech[cs]
V každém případě jsou to ale radikální projekty.
Danish[da]
Men i alle tilfælde er det radikale projekter.
German[de]
Doch es handelt sich jedesmal um radikale Projekte.
Greek[el]
Πάντως, όλα αυτά είναι ριζοσπαστικά προτάγματα.
English[en]
But in any case, these are all radical projects.
Spanish[es]
Pero en cualquier caso, todos son proyectos radicales.
Persian[fa]
اما هرچه که باشند، همگی پروژه هایی رادیکال هستند.
French[fr]
Mais dans tous les cas, ce sont des projets radicaux.
Hebrew[he]
אך בכל מקרה כזה, מדובר במיזמים קיצוניים.
Hungarian[hu]
De ezek egytől egyig radikális mozgalmak.
Italian[it]
Ad ogni modo, sono tutti progetti radicali.
Japanese[ja]
しかし どの場合においても すべて過激な取り組みです
Dutch[nl]
Soms zijn het openlijk milities, zoals de Taliban.
Polish[pl]
Ale w każdym przypadku, są to radykalne projekty.
Portuguese[pt]
Mas, em qualquer dos casos, todos eles são projetos radicais.
Romanian[ro]
În orice caz, toate astea sunt proiecte radicale.
Serbian[sr]
Ali u svakom slučaju, sve su to radikalni projekti.
Thai[th]
แต่ไม่ว่ากรณีไหน ทั้งหมดนี้เป็นโครงการที่รุนแรง
Turkish[tr]
Ama her şekilde, bunlar hep kökten projeler.
Ukrainian[uk]
Але, в будь-якому разі, це радикальні проекти.
Vietnamese[vi]
Nhưng trong bất kỳ dạng nào, chúng đều là những dự án cấp tiến.