Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen er bekendt med, at CE-mærket misbruges, bl.a. i China Export-ordningen, og at der er en lang række problemer forbundet med håndhævelsen af den intellektuelle ejendomsret for så vidt angår kinesiske produkter
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι ενήμερη για την καταχρηστική χρήση της σήμανσης CE, περιλαμβανομένης και αυτής που διαπράττεται μέσω του καθεστώτος σήμανσης China Export, όπως επίσης και για τα ευρύτερα προβλήματα που σχετίζονται με την τήρηση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας όσον αφορά τα κινεζικά προϊόντα
English[en]
The Commission is aware of the abusive use of the CE marking, including that perpetrated through the China Export scheme, as well as of the wider context of problems concerning the enforcement of intellectual property rights with regards to Chinese products
Spanish[es]
La Comisión está enterada de la utilización abusiva del marchamo CE, inclusive la perpetrada mediante el régimen de marca China Export, así como del contexto más amplio de los problemas relacionados con el respeto de los derechos de propiedad intelectual en relación con los productos chinos
French[fr]
La Commission est au courant de l'utilisation abusive du marquage CE, y compris de celle perpétrée au moyen du système China Export, ainsi que du contexte plus général des problèmes relatifs à la mise en vigueur des droits de propriété intellectuelle en ce qui concerne les produits chinois
Italian[it]
La Commissione è al corrente dell'uso abusivo della marcatura CE, compreso quello compiuto attraverso l'uso del marchio China Export, nonché più in generale dei problemi relativi al rispetto dei diritti di proprietà intellettuale per quanto riguarda i prodotti cinesi
Dutch[nl]
De Commissie is ervan op de hoogte dat misbruik wordt gemaakt van het CE-keurmerk, onder meer via de China Export-regeling, evenals van de bredere context van de problemen met het toezicht op de naleving van intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot producten uit China
Portuguese[pt]
A Comissão está consciente da utilização abusiva da marca CE, designadamente a que é perpetrada através do sistema China Export, bem como do contexto mais vasto dos problemas em matéria de direitos de propriedade intelectual no que respeita aos produtos chineses