Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Δεδομένου ότι και τα δύο αυτά όργανα στηρίζουν τον μηχανισμό μικροχρηματοδοτήσεων, κατέστη δυνατό να σημειωθεί σημαντική πρόοδος όσον αφορά τη βασική διατύπωση της πρότασης. " πρόοδος αυτή αντικατοπτρίζεται σε μεγάλο βαθμό στις τροπολογίες που προτείνονται σήμερα.
English[en]
In view of the fact that both bodies support the micro-financing instrument, it was possible to make considerable progress over the essential wording of the proposal. This progress is reflected to a considerable extent in the amendments proposed today.
Dutch[nl]
Dankzij het feit dat beide instellingen voorstander zijn van deze microfinancieringsfaciliteit, was het mogelijk om verregaande vooruitgang te boeken wat betreft de wezenlijke inhoud van het voorstel, wat grotendeels terug te zien is in de vandaag voorgestelde wijzigingen.