Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم في عام 2008، أنهت الانتخابات الرئاسية سلميا نظاما استبداديا استمر 30 عاما.
English[en]
Then, in 2008, presidential elections brought peaceful closure to a 30-year authoritarian regime.
Spanish[es]
Posteriormente, en 2008, las elecciones presidenciales permitieron que se pusiera fin pacíficamente a un régimen autoritario que se había mantenido durante 30 años.
French[fr]
Ensuite, en 2008, les élections présidentielles ont permis de tourner la page pacifiquement après 30 années de régime autoritaire.
Russian[ru]
Затем, проведенные в 2008 году президентские выборы мирным путем положили конец 30-летнему правлению авторитарного режима.
Chinese[zh]
然后是在2008年,总统选举和平终结了长达30年的专制政权。