Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يمكن أن يسود الوئام والديمقراطية في العالم إذا تفشت فيه مظاهر عدم المساواة والتفاوت التي تترك قطاعات كاملة من سكان العالم في حالة من التوجس والشك والنسيان.
English[en]
Harmony and democracy cannot reign in the world if it is rife with inequalities and disparities that leave entire sectors of the global population in conditions of uncertainty, precariousness and oblivion.
Spanish[es]
La armonía y la democracia no pueden reinar en el mundo si éste está plagado de desigualdades y disparidades que dejan a sectores enteros de la población mundial en condiciones de incertidumbre, precariedad y olvido.
Russian[ru]
Гармония и демократия не могут воцариться в мире, если в нем процветают неравенство и диспропорции, из‐за которых целые регионы планеты живут в условиях неопределенности, риска и забвения.
Chinese[zh]
如果到处是不平等和不平衡,使全世界部分人民处于前途不定、生活不稳定和被人遗忘的状况中,和谐与民主就不能成为主流。