Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Denne afdeling vedrører bomuld, ikke kartet eller kæmmet, henhørende under KN-kode
German[de]
Dieser Abschnitt betrifft Baumwolle, weder gekrempelt noch gekämmt, der Tarifstelle # der Kombinierten Nomenklatur
Greek[el]
Το παρόν τμήμα αφορά το βαμβάκι, μη λαναρισμένο ούτε κτενισμένο, που υπάγεται στη διάκριση # της συνδυασμένης ονοματολογίας
English[en]
This Section concerns cotton, not carded or combed, falling within subheading # of the Combined Nomenclature
Spanish[es]
La presente sección se refiere a algodón sin cardar ni peinar, de la subpartida # de la nomenclatura combinada
Estonian[et]
Käesolev jagu käsitleb kraasimata või kammimata puuvilla, mis kuulub koondnomenklatuuri alamrubriiki nr
Finnish[fi]
Tämä jakso koskee yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen # kuuluvaa karstaamatonta ja kampaamatonta puuvillaa
French[fr]
La présente section concerne le coton, non cardé ni peigné, relevant de la sous-position # de la nomenclature combinée
Hungarian[hu]
Ez a szakasz a Kombinált Nómenklatúra # vámtarifa alszáma alá tartozó, nem kártolt, illetve nem fésült gyapotra vonatkozik
Italian[it]
La presente sezione concerne il cotone, non cardato né pettinato, della sottovoce # della nomenclatura combinata
Latvian[lv]
Šī iedaļa attiecas uz kokvilnu, kas nav kārsta vai ķemmēta un kas iekļauta Kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijā
Maltese[mt]
Din is-Sezzjoni tikkonċerna l-qoton, li mhux imqardax jew mimxut, li jiġi taħt is-sub-inċiż Nru. # tan-Nomenklatura Maqgħuda
Dutch[nl]
Deze afdeling heeft betrekking op niet-gekaarde en niet-gekamde katoen die valt onder post # van de gecombineerde nomenclatuur
Portuguese[pt]
A presente Secção diz respeito ao algodão não cardado nem penteado, da subposição # da Nomenclatura Combinada
Slovak[sk]
Tento oddiel sa vzťahuje na nemykanú a nečesanú bavlnu podpoložky č. # Kombinovanej nomenklatúry
Slovenian[sl]
Ta oddelek zadeva nemikan ali nečesan bombaž, ki sodi pod tarifno podštevilko # kombinirane nomenklature
Swedish[sv]
Detta avsnitt rör bomull, varken kardad eller kammad, som omfattas av undernummer # i den kombinerade nomenklaturen