Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستعود بداخل حقيبة ؟
Czech[cs]
Budeš se i ty vracet v sáčku?
Greek[el]
Θα έρθεις κι εσύ σε σακούλα;
English[en]
Will you be going back in a bag?
Spanish[es]
¿Quieres volver en una bolsa?
Persian[fa]
سوال اینه که تو هم باید تو کیسه بزارم ببرم ؟
French[fr]
Tu rentreras dans un sac?
Hebrew[he]
אתה מתכוון לחזור בשקית?
Hungarian[hu]
Te is csomagban akarsz jönni?
Indonesian[id]
Apa kau akan kembali dengan tas?
Italian[it]
Tornerai anche tu dentro a un sacco?
Dutch[nl]
Ga jij mee terug in een zak?
Polish[pl]
A ty wrócisz w torbie?
Portuguese[pt]
Você vai voltar ensacado?
Romanian[ro]
Vei merge inapoi intr-o punga?
Russian[ru]
Ты же тоже поедешь в мешке?
Slovenian[sl]
Boš šel nazaj v krsti?
Turkish[tr]
Peki seni de mi torbayla götüreceğim?