Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před hodinou a půl jsem dostal tuhle zprávu.
Greek[el]
Πριν από μισή ώρα περίπου, έλαβα αυτό το μήνυμα.
English[en]
About a half hour ago, I got this message.
Spanish[es]
Hace como media hora, recibí este mensaje.
French[fr]
Il y a environ 30 mn, j'ai reçu ce message:
Croatian[hr]
Prije oko pola sata dobio sam ovu poruku.
Hungarian[hu]
És kábé fél órája ez az üzenet jött.
Italian[it]
Circa mezz'ora fa, ho ricevuto questo messaggio.
Dutch[nl]
Een halfuur geleden kreeg ik dit bericht.
Polish[pl]
Jakieś pół godziny temu otrzymałem tę wiadomość.
Portuguese[pt]
Há meia hora atrás, Recebi esta mensagem.
Serbian[sr]
Prije oko pola sata dobio sam ovu poruku.