Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skaber altså en ordning for bedrifter med mange ansatte og økologisk produktion.
German[de]
Wir schaffen also eine Regelung für Betriebe, die viele Beschäftigte haben und die ökologisch wirtschaften.
English[en]
We therefore create a mechanism for holdings which have a large number of employees and which use ecologically sound farming methods.
Spanish[es]
Establecemos, pues, una regulación para explotaciones que tienen muchos empleados y que producen ecológicamente.
Finnish[fi]
Loisimme siis järjestelyn sellaisia tiloja varten, joilla on paljon työntekijöitä ja joiden tuotanto on ekologista.
French[fr]
Nous instaurons ainsi une règle qui concerne les entreprises qui occupent un grand nombre de personnes et qui fonctionnent de manière écologique.
Italian[it]
In questo modo creiamo quindi una regolamentazione per imprese che hanno molti occupati e che lavorano nel rispetto dell'ambiente.
Dutch[nl]
Wij creëren dus een regeling voor bedrijven met een hoge arbeidsbezetting die biologisch werken.
Portuguese[pt]
Nos cálculos que fizemos, chegou-se à conclusão de que 97 % das explorações agrícolas não seriam afectadas.
Swedish[sv]
Vi skapar alltså bestämmelser för de jordbruksföretag som har många anställda och dem som arbetar ekologiskt.