Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
С голяма радост смирено свидетелствам, че нашият Небесен Отец ни обича; Исус е Христос; Джозеф Смит е възстановил пълнотата на вечното Евангелие; и Книгата на Мормон свидетелства за тези истини.
Czech[cs]
S velikou radostí pokorně svědčím o tom, že náš Nebeský Otec nás miluje, že Ježíš je Kristus, že Joseph Smith znovuzřídil plnost věčného evangelia a že Kniha Mormon svědčí o těchto pravdách.
Danish[da]
Med stor glæde vidner jeg ydmygt for jer, at vor himmelske Fader elsker os; at Jesus er Kristus, at Joseph Smith genoprettede fylden af det evige evangelium, og at Mormons Bog vidner om disse sandheder.
German[de]
Mit großer Freude bezeuge ich demütig, dass Gott, unser Himmlischer Vater, uns liebt, dass Jesus der Messias ist, dass Joseph Smith die Fülle des immerwährenden Evangeliums wiederhergestellt hat und dass das Buch Mormon all diese Wahrheiten bestätigt.
English[en]
With great joy I humbly testify our Heavenly Father loves us, Jesus is the Christ, Joseph Smith restored the fulness of the everlasting gospel, and the Book of Mormon testifies of these truths.
Spanish[es]
Con gran gozo les testifico humildemente que nuestro Padre Celestial nos ama, que Jesús es el Cristo, que José Smith restauró la plenitud del Evangelio eterno y que el Libro de Mormón testifica de esas verdades.
Finnish[fi]
Suuresti iloiten todistan nöyrästi, että taivaallinen Isämme rakastaa meitä, Jeesus on Kristus, Joseph Smith palautti ikuisen evankeliumin täyteyden ja Mormonin kirja todistaa näistä totuuksista.
French[fr]
Avec une grande joie je vous témoigne humblement que notre Père céleste nous aime, que Jésus est le Christ, que Joseph Smith a rétabli la plénitude de l’Évangile éternel, et que le Livre de Mormon témoigne de ces vérités.
Hungarian[hu]
Nagy örömmel és alázattal teszem tanúságomat nektek, hogy tudom: Isten, a mi Mennyei Atyánk, szeret minket; Jézus a Krisztus; Joseph Smith visszaállította az örökkévaló evangélium teljességét; a Mormon könyve tanúságot tesz ezekről az igazságokról.
Indonesian[id]
Dengan sukacita besar, saya dengan rendah hati bersaksi bahwa Bapa Surgawi kita mengasihi kita, Yesus adalah Kristus, Joseph Smith memulihkan kegenapan kekal Injil, dan Kitab Mormon bersaksi akan kebenaran-kebenaran tersebut.
Italian[it]
Con grande gioia rendo la mia umile testimonianza che nostro Padre celeste ci ama; che Gesù è il Cristo; che Joseph Smith ha restaurato la pienezza del vangelo eterno e che il Libro di Mormon conferma queste verità.
Norwegian[nb]
Med stor glede vitner jeg ydmykt for dere om at jeg vet at Gud vår himmelske Fader elsker oss, Jesus er Kristus, Joseph Smith gjenga fylden av det evige evangelium, og Mormons bok vitner om disse sannheter.
Dutch[nl]
Met grote vreugde getuig ik nederig dat onze hemelse Vader van ons houdt.
Portuguese[pt]
É com grande alegria que testifico a vocês, humildemente, que eu sei que Deus, nosso Pai Celestial nos ama, que Jesus é o Cristo, que Joseph Smith restaurou a plenitude do evangelho eterno, e que o Livro de Mórmon testifica dessas verdades.
Russian[ru]
Я смиренно и с великой радостью свидетельствую: наш Небесный Отец любит нас; Иисус есть Христос; Джозеф Смит восстановил полноту вечного Евангелия, и Книга Мормона свидетельствует об этих истинах.
Samoan[sm]
Ma lo’u fiafia tele, ou te molimau atu ma le lotomaulalo e alofa le Atua lo tatou Tama Faalelagi ia i tatou, o Iesu o le Keriso; o Iosefa Samita na toefuataiina mai le atoaga o le talalelei faavavau; ma o loo molimau mai le Tusi a Mamona i le moni o nei mea.
Swedish[sv]
Med stor glädje vittnar jag ödmjukt för er att jag vet att Gud vår himmelske Fader älskar oss, Jesus är Kristus, Joseph Smith återställde fullheten av det eviga evangeliet, och Mormons bok vittnar om dessa sanningar.
Tagalog[tl]
Natutuwa ako na mapakumbabang magpatotoo sa inyo na alam ko na mahal tayo ng Diyos ang ating Ama sa Langit, si Jesus ang Cristo, ipinanumbalik ni Joseph Smith ang kaganapan ng walang hanggang ebanghelyo, at saksi ang Aklat ni Mormon sa mga katotohanang ito.
Ukrainian[uk]
З великою радістю я смиренно свідчу вам, що я знаю, що Бог, наш Небесний Батько, любить нас, Ісус є Христос, Джозеф Сміт відновив повноту споконвічної євангелії, і Книга Мормона свідчить про ці істини.