Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, إنني أسمعك
Bulgarian[bg]
Разбира се, слушам те.
Czech[cs]
Nic, poslouchám.
German[de]
Ich höre zu.
Greek[el]
Εντάξει, ακούω.
English[en]
No, I'm listening.
Spanish[es]
No, estoy escuchando.
Persian[fa]
نه ، دارم گوش ميدم
French[fr]
Non, j'écoute.
Hebrew[he]
ל א. אני מקשיב.
Croatian[hr]
Ne, slušam.
Polish[pl]
Nic, słucham cię.
Portuguese[pt]
Não, Eu estou ouvindo.
Romanian[ro]
Nu, te aud.
Russian[ru]
Нет, я слушаю.
Serbian[sr]
Ne, slušam.
Turkish[tr]
Hayır, dinliyorum.