Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و البريطاني الحقير المكلف بتنسيق إسقاط المال في منطقة " هلمند " عن طريق الهيليكوبتر.
Danish[da]
Og den engelske idiot der skulle koordinere helikopter nedkastningen i Helmand provinsen.
English[en]
And the limey bastard in charge of coordinating the helicopter money drops to Helmand Province.
Finnish[fi]
Ja se kiero paskiainen joka vastaa rahojen helikopteripudotuksista Helmandiin.
Hungarian[hu]
És a nyálas szemétláda, aki koordinálta a helikopteres ledobást Helmand Tartományban.
Italian[it]
E quel bastardo inglese, incaricato di coordinare i lanci di denaro dagli elicotteri nella provincia di Helmand.
Dutch[nl]
En die Engelse bastaard, die het droppen per helikopter in de provincie Helmand moest organiseren.
Portuguese[pt]
e o inglesinho bastardo que coordena a entrega do dinheiro via helicóptero na Província de Helmand.
Romanian[ro]
si dobitocul care trebuia sa coordoneze aruncarea pachetelor cu bani din elicopter în provincia Helmand.
Russian[ru]
и английский ублюдок, ответственный за координацию сброса денег с вертолета в провинции Хельманд.
Swedish[sv]
Och den jävla britten, vars ansvar var att ordna med helikoptertransport till Helmandprovinsen.