Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Svaret er, som i så mange andre tilfælde i vor tid, både ja og nej.
German[de]
Die Antwort lautet, wie es heute oft der Fall ist: ‚Ja und nein.‘
Greek[el]
Η απάντηση, όπως συμβαίνει σε πολλές περιπτώσεις σήμερα, είναι και ναι και όχι.
English[en]
The answer, as in so many cases these days, is yes and no.
Spanish[es]
La respuesta, como ocurre en muchos casos hoy día, es sí y no.
Finnish[fi]
Kuten niin monessa muussa asiassa, tässäkin vastaus on kyllä ja ei.
French[fr]
La réponse, comme c’est si souvent le cas aujourd’hui, est aussi bien négative qu’affirmative.
Italian[it]
La risposta, come accade così spesso di questi tempi, è sì e no.
Korean[ko]
이 시대의 여러 경우에서 그러하듯이, 믿어도 되고 믿지 않아도 된다.
Norwegian[nb]
Svaret er, som i så mange tilfelle nå for tiden, både ja og nei.
Dutch[nl]
Het antwoord is, zoals zo vaak in deze tijd, ja en nee.
Portuguese[pt]
A resposta, como em tantos casos, nos dias atuais, é sim e não.
Russian[ru]
Как это сегодня часто бывает, ответ на это гласит «да и нет».
Southern Sotho[st]
Mabakeng a mangata matsatsing ana karabo ke che le e.
Swedish[sv]
Svaret är, liksom i så många andra fall nu för tiden, ja och nej.
Tagalog[tl]
Ang sagot, gaya ng sa napakaraming kaso sa ngayon, ay oo at hindi.
Ukrainian[uk]
У дуже багатьох випадках відповідь сьогодні є так і ні.