Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bestemmelserne vedrørende ressourcetildelingen er blevet gjort endnu mere fleksible i 9. EUF, der netop er blevet undertegnet; forvaltningsbestemmelserne heri træder snart i kraft på foreløbigt grundlag.
German[de]
Im Rahmen des neunten EEF, der vor kurzem unterzeichnet wurde und dessen Verwaltungsbestimmungen demnächst vorläufig in Kraft treten werden, wurde das Verfahren der flexiblen Mittelzuweisung noch stark ausgeweitet.
Greek[el]
Βάσει των διατάξεων του ένατου ΕΤΑ, το οποίο υπεγράφη προσφάτως και του οποίου οι ρυθμίσεις διαχείρισης θα τεθούν προσωρινά σε ισχύ σε σύντομο χρονικό διάστημα, η διαδικασία ελαστικής κατανομής των πόρων προωθήθηκε περαιτέρω.
English[en]
Under the provisions of the ninth EDF, which has recently been signed and whose management provisions will shortly enter into force on a provisional basis, the process of flexible resource allocation has been pushed much further.
Spanish[es]
Con arreglo a las disposiciones del 9o FED, las cuales se han firmado recientemente y cuyas disposiciones de gestión entrarán provisionalmente en vigor en breve, el proceso de asignación flexible de los recursos ha ido más lejos.
Finnish[fi]
Vasta allekirjoitetussa yhdeksännessä EKR:ssa, jonka väliaikaiset hallinnointimääräykset tulevat pian voimaan, varojen myöntämistä on joustavoitettu edelleen.
French[fr]
Dans le cadre du neuvième FED, qui a été signé récemment et dont les dispositions de gestion entreront prochainement en vigueur de manière provisoire, le principe d'une allocation flexible des ressources a été poussé beaucoup plus loin.
Italian[it]
A norma delle disposizioni previste dal 9o FES, che è stato firmato da poco e le cui disposizioni di gestione entreranno tra poco in vigore a titolo provvisorio, il principio della assegnazione "flessibile" delle risorse è stato utilizzato in modo ancora più deciso.
Dutch[nl]
In het kader van het negende EOF, dat onlangs is ondertekend en waarvan de bepalingen met betrekking tot het beheer binnenkort op voorlopige basis in werking zullen treden, wordt veel verder gegaan in de richting van een flexibele toewijzing van middelen.
Portuguese[pt]
Ao abrigo do 9.o FED, recentemente assinado, e cujas disposições sobre gestão entrarão brevemente em vigor numa base provisória, foi ainda desenvolvido o processo da afectação flexível dos recursos.
Swedish[sv]
Bestämmelserna för flexibel resurstilldelning har gjorts ännu mer flexibla i nionde EUF, som nyligen har undertecknats och förvaltningsbestämmelser häri träder provisoriskt snart i kraft.