Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På dette grundlag skal systemet gøres operationelt i 2004
Greek[el]
Πάνω σε αυτή τη βάση, το σύστημα θα αρχίσει να λειτουργεί το 2004.
English[en]
On that basis the system will be made operational in 2004.
Spanish[es]
Tal proyecto se pondrá en marcha entre julio y diciembre de 2003, y el sistema entrará en funcionamiento en 2004.
Finnish[fi]
Tällä perusteella järjestelmä voi aloittaa toimintansa vuonna 2004;
French[fr]
Sur cette base, le système deviendra opérationnel en 2004;
Italian[it]
In questo modo il sistema entrerà in funzione nel 2004;
Dutch[nl]
Op die basis zal het systeem in 2004 operationeel worden;
Portuguese[pt]
Nessa base, o sistema estará operacional em 2004.
Swedish[sv]
På denna grund kommer systemet att träda i funktion år 2004.