Besonderhede van voorbeeld: 9174766013330998849

Bulgarian

Казва ми, че дядо и починал и ме кани на погребението.

Czech

Řekla mi, že její dědeček zemřel, tak chce, abych s ní šel na pohřeb.

English

So she tells me that her grandfather died, she wants me to go to the funeral.

Spanish

Me dijo que su abuelo murió y quiere que vaya al funeral.

French

Alors, elle m'a dit que son grand-père était mort, elle veut que j'aille aux funérailles.

Croatian

Rekla mi je da joj je umro djed i želi da pođem s njom na pogreb.

Hungarian

Meghalt a nagyapja, és szeretné, ha elmennék a temetésre.

Italian

Mi ha detto che e'morto suo nonno e che vorrebbe che la accompagnassi al funerale.

Polish

Powiedziała, że zmarł jej dziadek i chciałaby, żebym poszedł z nią na pogrzeb.

Portuguese

Então, ela me diz que o avô morreu, ela quer que eu vá para o funeral

Romanian

Îmi spune că bunicul ei a murit, şi vrea să mă duc cu ea la înmormântare.

Russian

Говорит, у неё умер дедушка, просит прийти на похороны,

Slovak

Takže mi povedala, že jej zomrel dedko a že chce aby som šiel na pohreb.

Turkish

Büyükbabasının öldüğünü söyledi, cenazeye gelmemi istiyor.