Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشدد على أنه لا يمكن أن تُختار دولة عضو إلا من فئة واحدة من الفئات المبينة في الفقرة 4 أعلاه، في أي وقت من الأوقات؛
German[de]
betont, dass ein Mitgliedstaat jeweils nur aus einer der in Ziffer 4 vorgesehenen Kategorien gewählt werden kann;
English[en]
Emphasizes that a Member State can only be selected from one category set out in paragraph 4 above at any one time;
Spanish[es]
Destaca que, en cada ocasión, un Estado Miembro sólo podrá ser seleccionado en una de las categorías enumeradas en el párrafo 4 supra;
French[fr]
Souligne que chaque État Membre ne pourra être choisi qu’au titre d’une des catégories visées au paragraphe 4 ci-dessus à la fois ;
Russian[ru]
подчеркивает, что в данное должное время государство-член может быть выбрано только от одной из категорий, указанных в пункте 4, выше;
Chinese[zh]
强调任一会员国在任何一个时候只能在上文第4段规定的一个类别当选;