Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف ما الجزء الطريف ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да знаеш кое е забавното?
Czech[cs]
Chceš vědět něco vtipnýho?
Greek[el]
Ξέρεις ποιο είναι το αστείο;
English[en]
Want to know the funny part?
Spanish[es]
¿Quieres saber lo divertido?
Persian[fa]
میخوای بدونی قسمت خنده دارش چیه ؟
Finnish[fi]
Haluatko tietää, mikä on hauskinta?
Hebrew[he]
רוצה לדעת מה הקטע המוזר?
Hungarian[hu]
Tudod, mi a vicces?
Indonesian[id]
Ayah tahu hal yang lucu?
Italian[it]
Vuoi sapare la parte divertente?
Korean[ko]
재밌는 부분을 알려드릴까요?
Polish[pl]
Wiesz, co jest w tym wszystkim zabawne?
Portuguese[pt]
Sabes o que é engraçado?
Romanian[ro]
Vrei să ştii partea amuzantă?
Russian[ru]
А знаешь что самое интересное?
Serbian[sr]
Znaš šta je najsmešnije?