Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм съгласен с нито една твоя дума.
Czech[cs]
Nesouhlasím s ničím, co jsi právě řekla.
German[de]
Ich bin mit nichts einverstanden, was du gerade gesagt hast.
Greek[el]
Διαφωνώ με όλα όσα είπες.
English[en]
I don't agree with anything you just said.
Spanish[es]
No estoy de acuerdo con nada de lo que acabas de decir.
Estonian[et]
Ma pole su jutuga nõus.
Finnish[fi]
En hyväksy mitään, mitä juuri sanoit.
French[fr]
Je ne suis pas d'accord avec tout ce que tu viens de dire.
Hebrew[he]
אני לא מסכים למה שאמרת.
Italian[it]
Non condivido nulla di quanto hai detto.
Dutch[nl]
Ik ga niet akkoord met wat je net hebt gezegd.
Polish[pl]
Nie zgadzam się ze wszystkim co właśnie powiedziałaś.
Portuguese[pt]
Não concordo com nada do que acabaste de dizer.
Romanian[ro]
Nu-s de acord cu nimic din ce ai zis.
Slovak[sk]
Nesúhlasím so všetkým, čo si povedala.
Serbian[sr]
Ne slažem se sa tim što si rekla.
Turkish[tr]
Az önce söylediğin hiçbir şeye katılmıyorum.