Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاء أعطيني القليل فحسب ؟
Bulgarian[bg]
Дай ми поне малко, става ли?
Greek[el]
Δώσε μου λίγο, εντάξει;
English[en]
Just give me a little bit, all right?
Spanish[es]
Dame un rato, ¿está bien?
Estonian[et]
Ainult natukene.
French[fr]
Donne m'en juste un petit peu, ça va?
Croatian[hr]
Daj mi samo malo, ok?
Italian[it]
Dammene solo un po', va bene?
Dutch[nl]
Geef me een beetje, goed?
Portuguese[pt]
Dá-me só um pouco, pode ser?
Romanian[ro]
Dă-mi măcar un pic.
Serbian[sr]
Дај ми само мало, ок?
Swedish[sv]
Jay, bara en liten bit...