Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
промени в схемата може да се направят чрез писмени допълнения.
Czech[cs]
Změny v režimu je možné provést formou písemných dodatků.
Danish[da]
Ændringer til ordningen kan tage form af skriftlige tillæg.
German[de]
Änderungen der Regelung können in Form schriftlicher Ergänzungen vorgenommen werden.
Greek[el]
Οι τροποποιήσεις του καθεστώτος ενδέχεται να λάβουν τη μορφή γραπτών προσθηκών.
English[en]
Amendments to the scheme may be made in the form of written addenda.
Spanish[es]
Las modificaciones del régimen de ayudas podrán adoptar la forma de adendas escritas.
Estonian[et]
Abikava võib muuta kirjalike lisadega.
Finnish[fi]
Tukiohjelmaan voidaan tehdä muutoksia kirjallisina lisäyksinä.
French[fr]
Les modifications apportées au régime peuvent prendre la forme d’avenants écrits.
Hungarian[hu]
A program módosításait írásos függelékben kell jelezni.
Italian[it]
Il regime può essere modificato mediante clausole aggiuntive scritte.
Lithuanian[lt]
Pagalbos schemoje atlikus pakeitimų, jie gali būti įforminti raštu.
Latvian[lv]
Shēmā veiktie grozījumi var būt rakstisku saskaņojumu veidā.
Maltese[mt]
L-emendi għal-iskema jistgħu jkunu fil-forma ta' addendi miktuba.
Dutch[nl]
Wijzigingen in de regeling kunnen de vorm aannemen van schriftelijke addenda.
Polish[pl]
zmiany programu odbywają się w formie pisemnych uzupełnień.
Portuguese[pt]
As alterações ao regime podem revestir a forma de adenda.
Romanian[ro]
modificările schemei pot lua formă de documente scrise adiționale.
Slovak[sk]
Zmeny v schéme je možné vykonať formou písomných dodatkov.
Slovenian[sl]
Spremembe sheme so lahko v obliki pisnih dodatkov.
Swedish[sv]
Stödordningen kan ändras genom skriftliga tillägg.