Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
hlavní velitelství v Sarajevu, složené z vedoucího mise/policejního komisaře a personálu stanoveného v operačním plánu
German[de]
Hauptquartier in Sarajevo, bestehend aus dem Leiter der EUPM und Personal, wie im OPLAN festgelegt
English[en]
main headquarters in Sarajevo, composed of the Head of the Mission/Police Commissioner and staff as defined in the OPLAN
Estonian[et]
Sarajevos asuv peakontor, mis koosneb missiooni juhist/politseiülemast ja töötajatest vastavalt operatsioonide kavale
French[fr]
un quartier général principal à Sarajevo, composé du chef de la mission/commissaire de police et du personnel prévu dans l
Hungarian[hu]
szarajevói főparancsnokság, amely a misszióvezetőből/rendőrbiztosból és az OPLAN-ban előírt törzsből áll
Lithuanian[lt]
pagrindinė būstinė Sarajeve, kurią sudaro misijos vadovas arba policijos komisaras ir OPLAN numatytas personalas
Latvian[lv]
galvenais birojs, kurā darbojas misijas vadītājs/policijas komisārs un operācijas plānā paredzētais personāls, atrodas Sarajevā
Maltese[mt]
il-kwartier ġenerali ewlieni f’Sarajevo, kostitwit mill-Kap tal-Missjoni/Kummissarju tal-Pulizija u l-istaff kif imfisser fl-OPLAN
Polish[pl]
Kwatera Główna w Sarajewie, w skład której wchodzą szef misji/komisarz policji i personel przewidziany w OPLAN
Slovak[sk]
hlavné sídlo v Sarajeve, pozostávajúce zo šéfa misie, resp. policajného komisára a štábu, ako je to stanovené v OPLAN
Slovenian[sl]
glavni sedež v Sarajevu z vodjem misije/policijskim komisarjem in osebjem, določenem v OPLAN