Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на временно ползване на онлайн софтуер без възможност за сваляне за ползване от доставчици на финансови услуги за извършване на преводи на инвестиционни фондове, за управление и получаване на информация относно инвестиционни сметки и за финансови проучвания и анализи
Czech[cs]
Poskytování dočasného používání on-line softwaru bez možnosti stažení pro použití poskytovateli finančních služeb pro vedení transakcí investičních fondů, pro řízení a získávání informací o investičních účtech a pro finanční výzkum a analýzu
Danish[da]
Udbydelse af tidsbegrænset onlinebrug af software, som ikke kan downloades, til brug for finansielle serviceudbydere for at gennemføre transaktioner vedrørende investeringsfonde, administrere og indhente informationer om investeringskonti samt til finansielle undersøgelser og analyser
German[de]
Ermöglichung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software zur Verwendung durch Anbieter von Finanzdienstleistungen zur Durchführung von Investmentfondsgeschäften, Verwaltung und Erlangung von Informationen über Anlagekonten und für Finanzrecherchen und -analysen
Greek[el]
Παροχή της δυνατότητας προσωρινής χρήσης επιγραμμικού μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού για χρήση από παρόχους χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών για τη διενέργεια συναλλαγών επενδυτικών κεφαλαίων, τη διαχείριση και λήψη πληροφοριών σχετικά με λογαριασμούς επενδύσεων, και για χρηματοπιστωτική έρευνα και ανάλυση
English[en]
Providing temporary use of on-line non-downloadable software for use by financial service providers to conduct investment fund transactions, to manage and obtain investment account information, and for financial research and analysis
Spanish[es]
Uso temporal de software no descargable en línea para su uso por parte de proveedores de servicios financieros para realizar transacciones de fondos de inversiones, para gestionar y obtener información de cuentas de inversión y para la investigación y el análisis financieros
Estonian[et]
Allalaadimatu tarkvara tähtajalise kasutuse siduspakkumine finantsteenuste pakkujatele investeerimisfondide tehingute tegemiseks, investeerimiskonto andmete haldamiseks ja kogumiseks ning finantsuuringuteks ja -analüüsiks
Finnish[fi]
Online-muotoisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen rahoituspalvelujen tarjoajien käyttöön sijoitusrahastoihin liittyvien tapatumien suorittamiseen, sijoitustileihin liittyvien tietojen hallintaan ja hankintaan sekä rahoitustutkimukseen ja -analyysiin
French[fr]
Fourniture de l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables en ligne utilisés par les fournisseurs de services financiers pour réaliser des transactions de fonds d'investissement, gérer et obtenir des informations relatives à des comptes d'investissement, et pour la recherche et l'analyse financières
Croatian[hr]
Omogućavanje pružateljima financijskih usluga privremenu upotrebu on-line softvera koji se ne mogu preuzimati za provođenje transakcija u investicijskim fondovima, upravljanje i korištenje podataka o ulagačkim računima te za financijsko istraživanje i analizu
Hungarian[hu]
Pénzügyi szolgáltatók által befektetési alapokkal kapcsolatos tranzakciók lebonyolításához, befektetési számlainformációk kezeléséhez és megszerzéséhez és pénzügyi kutatásokhoz és elemzésekhez használatos online, nem letölthető szoftverek ideiglenes használatának biztosítása
Italian[it]
Fornitura d'utilizzo temporaneo di software non scaricabili per uso da parte di fornitori di servizi finanziari per la conduzione di transazioni di fondi, la gestione e l'ottenimento di informazioni su conti di investimento e per la ricerca ed analisi finanziaria
Lithuanian[lt]
Galimybės laikinai naudotis tiesioginio ryšio neatsisiunčiama programine įranga, skirta naudoti finansinių paslaugų teikėjam vykdyti investicijų fondų operacijas, valdyti ir gauti investicijų sąskaitos informaciją ir finansinių mokslinių tyrimų ir analizės reikmėms, teikimas
Latvian[lv]
Tiešsaistes nelejupielādējamas programmatūras pagaidu nodrošināšana, ko izmanto finanšu pakalpojumu nodrošinātāji, lai veiktu ieguldījumu fondu darījumus, pārvaldītu un iegūtu ieguldījumu konta informāciju un finanšu pētījumiem un analīzei
Maltese[mt]
Provvista ta' użu temporanju ta' softwer onlajn li ma jistax jitniżżel mill-Internet għall-użu minn fornituri ta' servizzi finanzjarji biex jitmexxew tranżazzjonijiet ta' investiment ta' fondi, għall-ġestjoni u ksib ta' informazzjoni dwar kontijiet ta' investiment, u għar-riċerka u analiżi finanzjarja
Dutch[nl]
Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet-downloadbare onlinesoftware voor gebruik door financiële dienstverleners bij het uitvoeren van transacties met beleggingsfondsen, voor het beheren en verkrijgen van informatie over beleggingsrekeningen en foor financieel onderzoek en financiële analyse
Polish[pl]
Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania online nie do pobrania, do użytku przez dostawców usług finansowych, w celu przeprowadzania transakcji w zakresie funduszy inwestycyjnych, zarządzania informacjami dotyczącymi rachunków inwestycyjnych i uzyskiwania tych informacji oraz do badań i analiz finansowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso temporário a software em linha, não descarregável, destinado a prestadores de serviços financeiros para fins de transação de fundos de investimento, gestão e obtenção de informações de contas de investimento, bem como para investigação e análise financeiras
Romanian[ro]
Asigurarea utilizării temporare de software on-line nedescărcabil folosit de furnizorii de servicii financiare pentru realizarea tranzacţiilor cu fonduri de investiţii, pentru gestionarea şi obţinerea informaţiilor referitoare la conturile de investiţiei şi pentru cercetare şi analiză financiară
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania on-line softvéru bez možnosti prevzatia pre poskytovateľov finančných služieb na realizovanie transakcií investičných fondov, na správu a získavanie informácií o investičných účtoch a pre finančný výskum a analýzu
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe spletne neprenosljive programske opreme za uporabo s strani ponudnikov finančnih storitev za izvajanje transakcij investicijskih skladov, upravljanje in pridobivanje informacij on investicijskih računih in za finančne raziskave ter analize
Swedish[sv]
Tillfälligt upplåtande av direktansluten, icke nedladdningsbar programvara som finanstjänsteleverantörer använder för transaktioner i samband med investeringsfonder, för hantering och hämtning av information om investeringskonton samt för finansiell undersökning och analys