Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Нефтени газове, втечнени, сероочистени, фракция C4, ако съдържат > 0,1 % масови части в % бутадиен
Czech[cs]
Petrolejové plyny, zkapalněné, odsířené, frakce C4, pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Danish[da]
Råoliegasser, fortættede, sweetenede, C4-fraktion, hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
German[de]
Erdölgase, verflüssigt, gesüßt, C4-Fraktion, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Αέρια πετρελαίου, υγροποιημένα, γλυκασμένα, κλάσμα C4, εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English[en]
Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Spanish[es]
Gases del petróleo, licuados, desazufrados, fracción de C4, si contienen >0,1 % en peso de butadieno
Estonian[et]
Naftagaasid, vedeldatud, demerkaptaanitud, C4-fraktsioon, kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Finnish[fi]
Maaöljykaasut, nesteytetty, makeutettu, C4-fraktio, jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia
French[fr]
Gaz de pétrole liquéfiés, adoucis, fraction en C4, contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Irish[ga]
Gáis pheitriliam, leachtaithe, milsithe, codán C4, más rud é go bhfuil iontu >0,1 % w/w Bútaidhé-éine
Croatian[hr]
Naftni plinovi, ukapljeni, slađeni, frakcija C4, ako sadrže > 0,1 % m/m butadiena
Hungarian[hu]
Cseppfolyósított, „édesített” C4- frakció ásványolaj-gázai, ha > 0,1 tömegszázalék butadiént tartalmaznak
Italian[it]
Gas di petrolio, liquefatti, addolciti, frazione C4, con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Lithuanian[lt]
Naftos dujos, suskystintosios, besierės, C4 frakcija, jei jos turi > 0,1 % m/m butadieno
Latvian[lv]
Naftas gāzes, sašķidrinātas, atbrīvotas no sēra, C4 frakcija, ja tās satur > 0,1 masas % butadiēna
Maltese[mt]
Gassijiet taż-żejt mhux raffinat, likwifikati, ħelwin, frazzjoni ta’ C4, jekk fihom > 0,1 % w/w Butadiene
Dutch[nl]
Aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, van stank ontdaan, C4-fractie, met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Polish[pl]
Gazy z ropy naftowej, frakcja węglowodorów C4, skroplona, odsiarczona, jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu
Portuguese[pt]
Gases de petróleo, liquefeitos, tratados (sweetened), fracção C, se contiverem > 0,1 % (m/m) de butadieno
Romanian[ro]
Gaze petroliere lichefiate, desulfurate, fracția C4, care conțin > 0,1 % g/g butadienă
Slovak[sk]
Ropné plyny, skvapalnené, odsírené, C4 frakcia, ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu
Slovenian[sl]
Plini iz zemeljskega olja, utekočinjeni, sladkani, frakcija C4, če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Swedish[sv]
Petroleumgaser, flytande, sweetened, C4-fraktion, om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent