Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо работиш на тъмно?
Greek[el]
Γιατί δουλεύεις στο σκοτάδι;
English[en]
Why are you working in the dark?
Spanish[es]
¿Qué haces trabajando a oscuras?
Hungarian[hu]
Miért dolgozol a sötétben?
Polish[pl]
Dlaczego pracujesz po ciemku?
Portuguese[pt]
Porque está trabalhando na escuridão?
Romanian[ro]
De ce lucrezi pe intuneric?
Serbian[sr]
Zašto radiš u mraku?
Turkish[tr]
Neden karanlikta calisiyorsun?