Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
العمل بالتعاون مع مكتب أديس أبابا للثقافة والسياحة ومع الجهات المعنية الرئيسية من أجل الترويج لأديس أبابا باعتبارها مركزا لعقد الاجتماعات وتقديم الحوافز وإقامة المؤتمرات والعروض، بغرض الانخراط في أنشطة تسويقية مشتركة واستحداث برامج إضافية للخطوط الجوية والإيواء والأنشطة الترفيهية؛
Spanish[es]
Colaborar con la Oficina de Cultura y Turismo de Addis Abeba y con las principales partes interesadas para promover Addis Abeba como centro de reuniones, incentivos, convenciones y exposiciones, con el fin de emprender actividades de comercialización conjuntas y desarrollar paquetes de servicios adicionales de viaje, alojamiento y actividades recreativas;
French[fr]
Collaborer avec le Bureau de la culture et du tourisme d’Addis-Abeba et les principales parties prenantes pour promouvoir cette ville comme centre de réunions, d’incitations, de congrès et d’expositions, le but étant d’entreprendre des activités conjointes de promotion et de concevoir des forfaits voyage-hébergement-loisirs modulables;
Russian[ru]
тесное сотрудничество с аддис-абебским бюро по культуре и туризму и основными заинтересованными сторонами в усилиях по укреплению репутации Аддис-Абебы как центра проведения конференций, конгрессов и выставок в целях осуществления совместных рекламных мероприятий и разработки комплексных пакетов услуг, включающих бронирование авиаперелетов, размещение в гостиницах и организацию досуга;
Chinese[zh]
与亚的斯亚贝巴文化旅游局和主要利益攸关方协作,将亚的斯亚贝巴推介为一个举办小型会议、奖励活动、大型会议和展览的中心,以便参与联合推销活动,以及开发附加航线、住宿和娱乐一揽子服务;