Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تم إدراج الأسماء المذكورة في القائمة إلى قائمة الممنوعين من مغادرة الدولة أو الدخول إليها أو المرور عبر أراضيها.
English[en]
The names of the listed individuals have been included in the list of persons prohibited from leaving or entering Qatar or transiting its territory.
Spanish[es]
Los nombres de las personas designadas se han incluido en la lista de personas que tienen prohibido entrar a Qatar, salir de él o transitar por su territorio.
French[fr]
Les noms des personnes identifiées figurent sur la liste, établie par le Qatar, des personnes interdites d’entrée, de sortie ou de transit.
Russian[ru]
Фамилии указанных в перечне лиц включены в список лиц, которым запрещено покидать Катар или въезжать в него или пересекать транзитом его территорию.
Chinese[zh]
清单所列个人的姓名已列入禁止在卡塔尔出入境或从其领土过境人员的清单。