Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само глупости говори.
Czech[cs]
Mluví nesmysly.
Danish[da]
Det er det rene vrøvl.
Greek[el]
Λέει βλακείες.
English[en]
He talks nonsense.
Spanish[es]
Dice tonterías.
Estonian[et]
Ta sonib.
Persian[fa]
داره ياوه ميگه
Finnish[fi]
Hän puhuu järjettömiä.
French[fr]
Ce que tu dis n'a aucun sens.
Hebrew[he]
הוא מדבר שטויות?
Croatian[hr]
Priča gluposti.
Hungarian[hu]
Hülyeségeket beszél.
Indonesian[id]
Dia asal bicara.
Italian[it]
Dice sciocchezze.
Lithuanian[lt]
Kalba nesąmones.
Norwegian[nb]
Han snakker bare vås.
Dutch[nl]
Je praat alleen maar onzin.
Polish[pl]
Gada jakieś bzdury.
Portuguese[pt]
Só diz disparates.
Romanian[ro]
Vorbeste prostii.
Russian[ru]
— Он несет чушь.
Slovenian[sl]
Neumnosti govori.
Serbian[sr]
Priča gluposti.
Swedish[sv]
Han pratar bara skit.
Turkish[tr]
saçmalıyor.
Ukrainian[uk]
Нісенітниці якісь верзе...
Chinese[zh]
盡說些 鬼 話 可能 用 的 土著 語