Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Общото намаление на равнището на спиране, произтичащо от приложението на букви а) – е), не надхвърля 50 %.
Czech[cs]
Snížení míry pozastavení vyplývající z uplatňování písmen a) až f) nepřesáhne celkově 50 %.
Danish[da]
Sænkningen af suspensionsniveauet som følge af anvendelse af litra a)-f) må samlet set ikke overstige 50 %.
German[de]
Die sich aus der Anwendung der Buchstaben a bis f ergebende Minderung der Höhe der Aussetzung darf insgesamt nicht mehr als 50 % betragen.
Greek[el]
Η μείωση του επιπέδου αναστολής που απορρέει από την εφαρμογή των στοιχείων α) έως στ) δεν υπερβαίνει συνολικά το 50%.
English[en]
The reduction in the level of suspension resulting from the application of points (a) to (f) shall not exceed in total 50 %.
Spanish[es]
La reducción del nivel de suspensión resultante de la aplicación de las letras a) a f) no superará en total el 50 %.
Estonian[et]
Punktide a–f kohaldamisest tulenev peatamise määra vähendamine ei tohi olla suurem kui 50%.
Finnish[fi]
Edellä olevien a–f alakohdan soveltaminen ei saa johtaa keskeytyksen tason laskemiseen yhteensä yli 50 prosentilla.
French[fr]
<p><b><i>La réduction du niveau de suspension résultant de l'application des points a) à f) ne dépasse pas 50 % au total. </i></b></p>
Croatian[hr]
Ukupno smanjenje razine obustave koje proizlazi iz primjene točaka od (a) do (f) ne prelazi 50 %.
Hungarian[hu]
A felfüggesztés szintjének az a)–f) pontok alkalmazásából eredő csökkentése összesen nem haladhatja meg az 50 %-ot.
Italian[it]
La riduzione del livello di sospensione risultante dall'applicazione delle lettere da a) ad f) non supera in totale il 50%.
Lithuanian[lt]
Taikant a–f punktus sustabdymo lygis sumažinamas iš viso ne daugiau kaip 50 proc.
Latvian[lv]
Apturēšanas apmēra samazinājums, kas rodas no a) līdz f) apakšpunkta piemērošanas, kopumā nepārsniedz 50 %.
Maltese[mt]
It-tnaqqis fil-livell ta' sospensjoni li jirriżulta mill-applikazzjoni tal-punti (a) sa (f) m'għandux jaqbeż total ta' 50 %.
Dutch[nl]
De verlaging van het niveau van de schorsing die het resultaat is van de toepassing van de punten a) t/m f), bedraagt in totaal niet meer dan 50 %.
Polish[pl]
Obniżenie poziomu zawieszenia wynikające z zastosowania przepisów lit. a)-f) nie przekracza łącznie 50%.
Portuguese[pt]
A redução do nível de suspensão resultante da aplicação das alíneas a) a f) não deve exceder 50 % no total.
Romanian[ro]
Reducerea nivelului suspendării ce rezultă din aplicarea literelor (a)-(f) nu depășește în total 50%.
Slovak[sk]
Zníženie úrovne pozastavenia vyplývajúce z uplatňovania písmen a) až f) nepresahuje celkovo 50 %.
Slovenian[sl]
Skupno zmanjšanje stopnje začasne ustavitve na podlagi uporabe točk (a) do (f) ne sme presegati 50 %.
Swedish[sv]
Minskningen av nivån för innehållandet till följd av tillämpningen av punkterna a–f ska i sin helhet inte överstiga 50 %.