Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is the view of Viet Nam that differences between the United States and the Republic of Cuba should be solved through dialogue and negotiation, in the spirit of mutual respect, respect for each other’s independence, sovereignty, and non‐interference in the other’s internal affairs.
Spanish[es]
Viet Nam considera que las diferencias entre los Estados Unidos y la República de Cuba deberían resolverse mediante el diálogo y las negociaciones basadas en el respeto mutuo y el respeto recíproco de la independencia, la soberanía y la no injerencia en los asuntos internos del otro Estado.
French[fr]
Le Viet Nam estime que les différends entre les États-Unis d’Amérique et la République cubaine doivent être réglés par le dialogue et la négociation, dans un esprit de respect mutuel, dans le respect de l’indépendance de chacun des États, de la souveraineté et de la non-ingérence dans les affaires intérieures de chaque État.
Russian[ru]
Вьетнам убежден, что разногласия между Соединенными Штатами и Республикой Куба должны быть разрешены путем диалога и переговоров в духе взаимного уважения, соблюдения независимости каждой из сторон, суверенитета и невмешательства во внутренние дела друг друга.
Chinese[zh]
越南认为,美国和古巴之间的分歧,应当本着互敬和相互尊重独立、主权和不干涉别国内政的精神,通过对话和谈判加以解决。