Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако този сладкиш ще носи моето име, трябва да е богат!
German[de]
Wenn diese Torte meinen Namen tragen soII, muss sie cremiger sein!
Finnish[fi]
Jos Ieivos tuIee kantamaan nimeäni, sen on oItava täyteIäisempi!
French[fr]
Si cette pâtisserie doit porter mon nom, elle doit être plus riche
Hungarian[hu]
Ha ez a sütemény a nevemet fogja viselni, akkor kiadósabbnak kell lennie!
Italian[it]
Se questa torta deve portare il mio nome, dev' essere più ricca!
Norwegian[nb]
Hvis denne kaken skaI baere mitt navn, så må den vaere mektigere!
Slovak[sk]
Ak má tento zákusok nosiť moje meno, musí byť bohatší
Swedish[sv]
Om den här bakeIsen ska ha mitt namn måste den vara mäktigare!