Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إن حكومتها خطت خطوات واسعة نحو الوفاء بالتزاماتها فيما يتعلق بحقوق الإنسان بمقتضى القانون الدولي، ومع ذلك فإنه ما زالت توجد بالبلد بعض التعبيرات عن التمييز والعنصرية.
English[en]
While her Government had made great strides towards fulfilling its human rights obligations under international law, expressions of discrimination and racism could still be found in the country.
Spanish[es]
Si bien el Gobierno de la oradora ha avanzado en gran medida hacia el cumplimiento de sus obligaciones de derechos humanos con arreglo al derecho internacional, todavía se pueden hallar en el país expresiones de discriminación y racismo.
French[fr]
Bien que son gouvernement ait réalisé de grands progrès en s’acquittant de ses obligations en matière de droits de l’homme en vertu du droit international, des manifestations de discrimination et de racisme persistent dans le pays.
Russian[ru]
В то время как правительство Боливии добилось значительного прогресса в деле выполнения своих обязательств в области прав человека в соответствии с нормами международного права, в стране все еще встречаются проявления дискриминации и расизма.
Chinese[zh]
玻利维亚政府在履行国际法规定的人权义务方面取得了长足进展,但在国内依然能够听到歧视和种族主义言论。