Besonderhede van voorbeeld: 9175163713191574340

Bulgarian

Обаче, както казах, моите ресурси не са достатъчни, за да планирам успешна контраатака.

Czech

Nicméně, jak jsem říkal, mé zdroje jsou příliš vyčerpané pro naplánování úspěšného protiútoku.

English

However, as I stated, my forces are too depleted for me to plan a successful counterattack.

Spanish

Sin embargo, como ya mencioné, mis fuerzas no alcanzan para que pueda planear un contraataque exitoso.

Hungarian

Azonban, ahogy állítottam, a haderőm túl kimerült, hogy sikeres ellentámadást tervezzek.

Italian

Ad ogni modo, come ho detto, le mie forze sono state troppo ridotte perché io possa pianificare un contrattacco efficace.

Dutch

Echter, zoals ik al aangaf, zijn mijn strijdkrachten te uitgeput om een succesvolle tegenaanval te plannen.

Polish

Jednakże moje siły są zbyt wyczerpane aby z powodzeniem odeprzeć atak

Portuguese

No entanto, como eu disse... as minhas forças estão também esgotadas para planejar um contra-ataque bem sucedido.

Romanian

În orice caz, forţele mele sunt prea slăbite pentru a plănui un contraatac.

Serbian

Kako god, kao što sam rekao, moje snage su iscrpljene da bih isplanirao uspešan protivnapad.

Turkish

Bununla beraber belirttiğim gibi başarılı bir kontra atak planlamam için güçlerim tükendi.

Ukrainian

Втім, як я вже казав, мої сили дуже виснажені для планування успішної контратаки.