Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
No one was responsible for the great Wall Street crash. No one engineered the speculation that preceded it. Both were the product of free choice and decision of hundreds of thousands of individuals.
Esperanto[eo]
Neniu kulpis pri la bankroto de Wall Street. Neniu elpensis la antaŭan spekulaciadon. Ambaŭ estis la rezulto de la libera elekto kaj decido de centmiloj da homoj.
Hebrew[he]
איש לא היה אחראי לקריסה של וול סטריט. איש לא העריך את הספקולציות שגרמו לה. שניהם היו תוצר של בחירה חופשית והחלטה של מאות אלפים.
Dutch[nl]
Niemand was verantwoordelijk voor de ineenstorting van Wall Street. Niemand heeft de speculatie die eraan voorafging in gang gezet. Beide waren het product van de vrije keuze en beslissing van honderdduizenden mensen.