Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ii) eventuelt særlige faktorer af betydning for reproduktionsevnen
German[de]
ii) ggf. spezielle die Fortpflanzung beeinflussende Faktoren,
Greek[el]
ii) τυχόν ειδικοί παράγοντες που επηρεάζουν την αναπαραγωγή,
English[en]
(ii) specific factors affecting reproduction, if any;
Spanish[es]
ii) factores específicos, en su caso, que afecten a la reproducción;
Finnish[fi]
ii) mahdolliset lisääntymiseen vaikuttavat tekijät
French[fr]
ii) le cas échéant, facteurs spécifiques affectant la reproduction;
Italian[it]
ii) eventuali fattori specifici che influiscono sulla riproduzione,
Dutch[nl]
ii) eventuele specifieke factoren die van invloed zijn op de voortplanting;
Portuguese[pt]
ii) quando existam, factores específicos que afectem a reprodução,
Swedish[sv]
ii) Särskilda faktorer som påverkar reproduktionen.