Besonderhede van voorbeeld: 9175270846239424552

German

Die Fabrik brannte im Januar 1912 aus, aber sie nahmen schnell wieder die Produktion in einer Behelfsfabrik auf, bevor sie an alter Stelle eine neue Fabrik bauen ließen.

Japanese

工場は1912年1月に焼けたが、跡地に現代的な工場を建設する前に、一時的な工場ですぐに生産を再開した。