Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Картофен чипс, картофени солети, стафиди, лешници, фъстъци и кашу, шам-фъстък и бадеми, сушени, пържени, осолени и/или с подправки, сушени плодове, плодов снакс
Czech[cs]
Bramborové čipsy, bramborové kousky, rozinky, jádra lískových ořechů, arašídů, kešu ořechů, pistácií a mandlí, sušená, pražená, solená a/nebo kořeněná, sušené plody, ovocné svačinky
Danish[da]
Kartoffelchips, små kartoffelchips, rosiner, hasselnødder, jordnødder, cashewnødder, pistacienødder og mandler, tørrede, ristede, saltede og/eller krydret, tørrede frugter, snackvarer med frugt
German[de]
Kartoffelchips, Kartoffelsticks, Rosinen, Haselnuss-, Erdnuss-, Cashewkerne, Pistazienkerne und Mandeln, getrocknet, geröstet, gesalzen und/oder gewürzt, getrocknete Früchte, Fruchtsnacks
Greek[el]
Πατατάκια, ράβδοι πατάτας, σταφίδες, φουντούκια, αράπικα φιστίκια και ανακάρδια (φυστίκια Ινδιών), φιστίκια Αιγίνης και αμύγδαλα, αποξηραμένα, καβουρντισμένα, αλατισμένα και/ή καρυκευμένα, αποξηραμένα φρούτα, μικρογεύματα από φρούτα
English[en]
Potato chips, potato sticks, raisons, hazelnut, peanut and cashew nut kernels, pistachio nut kernels and almonds, dried, roasted, salted and/or spiced, dried fruit, fruit snacks
Spanish[es]
Chips de patata, barras de patata, pasas, avellanas, cacahuetes, anacardos, pistachos y almendras secos, tostados, salados y/o condimentados, frutas secas y snacks de frutas
Estonian[et]
Kartulikrõpsud, kartulipulgad, rosinad, sarapuupähkli-, maapähkli-, nakarpähklituumad, pistaatsiatuumad ja mandlid, kuivatatud, röstitud, soolatud ja/või vürtsitatud, kuivatatud marjad, puuviljanäksid
Finnish[fi]
Perunalastut, perunatikut, rusinat, hassel-, maa-, cashew-, pistaasipähkinät ja mantelit kuivattuina, paahdettuina, suolattuina ja/tai maustettuina, kuivatut hedelmät, hedelmävälipalat
French[fr]
Chips de pommes de terre, bâtonnets de pommes de terre, raisins, noisettes, arachides, noix de cajou, pistaches et amandes, séchées, grillées, salées et/ou épicées, fruits séchés, produits à grignoter aux fruits
Hungarian[hu]
Burgonyachips, burgonyapálcikák, mazsola, mogyoró, földimogyoró, kesudió, pisztácia és mandula, szárítva, pirítva, sózva és/vagy fűszerezve, szárított gyümölcsök, gyümölcssnackek
Italian[it]
Patate a bastoncino, bastoncini di patata, uva sultanina, gherigli di nocciole, arachidi, cuori d'anacardo, cuori di pistacchio e mandorle, essiccate, tostate, salate e/o speziate, frutta secca, spuntini alla frutta
Lithuanian[lt]
Bulvių traškučiai, bulvių lazdelės, razinos, lazdyno riešutų, žemės riešutų, anakardžių riešutų, pistacijų branduoliai ir migdolai, džiovinti, skrudinti, sūdyti ir (arba) su prieskoniais, džiovinti vaisiai, vaisių užkanda
Latvian[lv]
Kartupeļu čipši, kartupeļu salmiņi, rozīnes, lazdu rieksti, zemesrieksti un Indijas rieksti, pistācijas un mandeles, žāvētā, grauzdētā, sālītā veidā un/vai ar garšvielām, žāvēti augļi, augļu uzkodas
Maltese[mt]
Ċips, stikek tal-patata, żbib, il-qalba tal-ġellewż, tal-karawett, tal-ġewż tal-anakardju, tal-pistaċċi u tal-lewż, imnixxfa, mixwija, immelħa u/jew imħawra, frott imqadded, snekks tal-frott
Dutch[nl]
Aardappelschijfjes (chips), aardappelsticks, rozijnen, hazelnoten, pinda's, cashewnoten, pistachenoten en amandelen, gedroogd, geroosterd, gezouten en/of gekruid, gedroogde vruchten, vruchtensnacks
Polish[pl]
Chipsy ziemniaczane, chrupki ziemniaczane, rodzynki, orzechy laskowe, orzechy ziemne, orzechy cashew, ziarna pistacji i migdały, suszone, prażone, solone i/lub przyprawione, suszone owoce, przekąski owocowe
Portuguese[pt]
Batatas fritas, batatas fritas em palitos, passas, avelãs, amendoins, caju, pistácios e amêndoas, secos, torrados, salgados e/ou condimentados, frutos secos, aperitivos de fruta
Romanian[ro]
Chipsuri de cartofi, sticksuri din cartofi, stafide, alune, arahide, miez de nucă de anacard, fistic şi migdale, uscate, prăjite, sărate şi/sau condimentate, fructe uscate, gustări de fructe
Slovak[sk]
Zemiakové čipsy, zemiakové tyčinky, hrozienka, lieskovce, arašidy a kešú orechy, pistáciové orechy a mandle, sušené, pražené, solené a/alebo korenené, sušené ovocie, ovocné pochutiny
Slovenian[sl]
Krompirjev čips, krompirjeve palčke, rozine, jedrca lešnikov, arašidov, indijskih orehov, jedrca pistacij in mandlji, sušeni, praženi, soljeni in/ali začinjeni, sušeno sadje, sadni prigrizki
Swedish[sv]
Potatischips, små potatischips, russin, hasselnötter, jordnötter, cashewnötter, pistaschkärnor och mandlar, torkadr, rostade, saltade och/eller kryddade, torkad frukt, fruktsnacks