Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقّاً ؟
Bulgarian[bg]
Така ли?
Czech[cs]
Opravdu?
German[de]
Ist das so?
Greek[el]
Έτσι λες;
English[en]
Is that so?
Spanish[es]
¿En serio?
Finnish[fi]
Niinkö on?
French[fr]
Vraiment?
Hungarian[hu]
Ez igaz?
Italian[it]
Davvero?
Dutch[nl]
Meen je dat?
Polish[pl]
Naprawdę?
Portuguese[pt]
É mesmo?
Russian[ru]
Неужели?
Slovak[sk]
Naozaj?
Slovenian[sl]
Ali res?
Serbian[sr]
Ma, je li tako?
Swedish[sv]
Säger du det?
Thai[th]
งั้นหรอ?
Turkish[tr]
Öyle mi?