Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I nogle måneder gik forkyndertallet 8 procent frem, og mindehøjtiden blev overværet af 2537 — en ud af hver 170 indbyggere i landet!
Greek[el]
Οι ευαγγελιζόμενοι έφτασαν σε μια αύξηση 8 τα εκατό, και οι παρευρεθέντες στην Ανάμνηση ήταν 2.537—ένας σε κάθε 170 άτομα της χώρας!
English[en]
During some months the publishers reached an 8-percent increase, and the Memorial attendance was 2,537 —one in every 170 persons in the country!
Finnish[fi]
Julistajien määrä lisääntyi joinakin kuukausina 8 prosenttia, ja muistonvietossa oli läsnä 2537 henkeä eli yksi jokaista maan 170 asukasta kohti!
French[fr]
Certains mois, le chiffre des proclamateurs indiquait un accroissement de 8 pour cent, et 2 537 personnes ont assisté au Mémorial, soit une pour 170 habitants.
Italian[it]
Certi mesi i proclamatori hanno ottenuto un aumento dell’8 per cento, e alla Commemorazione ci sono stati 2.537 presenti: uno ogni 170 abitanti!
Japanese[ja]
数か月間に伝道者は8%増加し,記念式の出席者は2,537人でした。 この国の人口170人に付き一人の人が出席したことになるわけです。
Korean[ko]
몇달 동안 전도인은 8‘퍼센트’ 증가하였고, 기념식 참석수는 2,537명이었다. 그 나라 인구 170명 중 한 사람이 참석한 셈이다!
Norwegian[nb]
I noen måneder ble det oppnådd åtte prosents økning i antall forkynnere, og det var 2537 til stede på minnehøytiden. Det tilsvarer én for hver 170 av landets innbyggere.
Dutch[nl]
Er is gedurende enkele maanden een toename van 8 procent in het aantal verkondigers geweest en er waren 2537 aanwezigen bij de Gedachtenisviering — dat is één op elke 170 personen in het land!
Portuguese[pt]
Durante alguns meses, os publicadores atingiram um aumento de 8 por cento, e a assistência à Comemoração foi de 2.537 pessoas — uma em cada 170 pessoas no país!
Swedish[sv]
Under några månader var det en 8-procentig ökning i fråga om antalet förkunnare, och vid Åminnelsen var 2.537 personer närvarande — en på var 170: e invånare i landet!