Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Meddelelsen blev tilsendt de oevrige medlemsstater til udtalelse.
Greek[el]
Η κοινοποίηση διαβιβάστηκε στα λοιπά κράτη μέλη προκειμένου να διατυπώσουν τη γνώμη τους.
English[en]
The notification was forwarded to the other Member States for their opinions.
Spanish[es]
Dicha notificación fue comunicada a los demás Estados miembros para recabar su opinión.
Finnish[fi]
Ilmoitus annettiin tiedoksi muille jäsenvaltioille lausuntoa varten.
French[fr]
Cette notification a été transmise aux autres États membres pour avis.
Italian[it]
Tale comunicazione veniva trasmessa agli altri Stati membri per conoscenza.
Dutch[nl]
Deze kennisgeving werd naar de overige Lid-Staten doorgestuurd voor advies.
Portuguese[pt]
Esta notificação foi transmitida aos outros Estados-membros para parecer.
Swedish[sv]
Denna anmälan översändes till de övriga medlemsstaterna för yttrande.