Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за немедицински цели на базата на балансирани вещества или въглехидрати
Czech[cs]
Potravinové doplňky, nikoliv pro léčebné účely, na bázi balastních látek nebo uhlohydrátů
Danish[da]
Kosttilskud, ikke til medicinske formål, fremstillet på basis af fiberstoffer eller kulhydrater
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel für nicht medizinische Zwecke auf der Basis von Ballaststoffen oder Kohlenhydraten
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για μη ιατρική χρήση με βάση τις τροφικές ίνες ή τους υδατάνθρακες
English[en]
Food supplements, not for medical purposes, with a roughage or carbohydrate base
Spanish[es]
Complementos alimenticios no para uso médico a base de fibras o hidratos de carbono
Estonian[et]
Ballastainete- ja süsivesikutepõhised ravitoimeta toidulisandid
Finnish[fi]
Kuitu- tai hiilihydraattipohjaiset ravintolisät muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Compléments alimentaires non à usage médical à base de fibres ou d'hydrates de carbone
Hungarian[hu]
Ballasztanyag vagy szénhidrát alapú, nem gyógyászati felhasználású táplálékkiegészítők
Italian[it]
Integratori alimentari non per uso medico a base di fibre o carboidrati
Lithuanian[lt]
Maisto papildai ne medicinos reikmėms balastinių medžiagų arba angliavandenių pagrindu
Latvian[lv]
Uztura bagātinātāji, nav paredzēti izmantošanai medicīnā, kas pagatavoti no balastvielām vai ogļhidrātiem
Maltese[mt]
Supplimenti tal-ikel bil-vitamini mhux għal skopijiet mediċi magħmula fuq bażi ta' fibri jew karboidrati
Dutch[nl]
Voedseladditieven, niet voor medisch gebruik, op basis van ballaststoffen of koolhydraten
Polish[pl]
Dodatki uzupełniające do żywności nie do celów leczniczych na bazie substancji balastowych lub węglowodanów
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares para uso não medicinal à base de fibras ou hidratos de carbono
Romanian[ro]
Suplimente alimentare, altele decât cele de uz medical, pe bază de fibre sau carbohidraţi
Slovak[sk]
Potravinové doplnky nie na lekárske účely, na báze balastných látok alebo uhľohydrátov
Slovenian[sl]
Prehranska dopolnila za nemedicinsko uporabo na osnovi balastnih snovi ali ogljikovih hidratov
Swedish[sv]
Kosttillskott för icke-medicinska ändamål baserade på kolhydrater eller kostfibrer