Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Aмаги, какво става?
Czech[cs]
Amagi, co se děje?
Danish[da]
Amagi, hvad er der i vejen?
German[de]
Amagi, was ist los?
Greek[el]
Αμάγκι, τι συμβαίνει;
English[en]
Amagi, what's wrong?
Spanish[es]
Amagi, ¿qué ocurre?
Estonian[et]
Amagi, mis lahti?
Finnish[fi]
Amagi, mikä hätänä?
French[fr]
Amagi, ça ne va pas?
Hebrew[he]
אמגי, מה הבעיה?
Croatian[hr]
Amagi, što nije u redu?
Hungarian[hu]
Amagi, mi a baj?
Indonesian[id]
Amagi, ada apa?
Dutch[nl]
Amagi, wat scheelt er?
Polish[pl]
Amagi, o co chodzi?
Portuguese[pt]
Amagi, que se passa?
Romanian[ro]
Amagi, ce nu e bine?
Slovenian[sl]
Amagi, kaj je narobe?
Serbian[sr]
Amagi, šta nije u redu?
Swedish[sv]
Vad är det, Amagi?
Turkish[tr]
Amagi, sorun ne?
Chinese[zh]
天 每木, 怎么 了?