Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ينبغي للدول أن تتخذ التدابير الكفيلة بالإعمال الكامل لجميع الحقوق التي يتمتع بها الأشخاص المصابون بالجذام وأفراد أسرهم والتي تتضمنها صكوك حقوق الإنسان الدولية بما في ذلك الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
Russian[ru]
Государствам следует принимать меры для обеспечения того, чтобы лица, страдающие проказой, и члены их семей в полной мере осуществляли все права, закрепленные в международных договорах о правах человека, включая Всеобщую декларацию прав человека, Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Международный пакт о гражданских и политических правах и Конвенцию о правах инвалидов
Chinese[zh]
各国在拟订和执行涉及麻疯病患者及其家人的立法和政策时,以及在其他决策进程中,应与麻疯病患者及其家人个别地或通过他们的地方和国家组织进行密切协商,并让他们积极参与。