Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نشر فرقة العمل السطحية المؤلفة من أربع زوارق للبحث والإنقاذ بطول 56 متراً، وأربع زوارق دورية بطول 35 متراً، وعشر زوارق بطول 30 مترا وأربع زوارق استطلاع بطول 7 أمتار، فوق مساحة واسعة، لزيادة وجودها، وفي الوقت نفسه الإبقاء على القدرة على الالتقاء في حال حدوث أزمة حقيقية، وذلك لتحقيق أعلى مستويات الاستجابة.
English[en]
Deployment of the Surface Task Force, which consists of four 56-m search and rescue vessels, four 35-m patrol vessels and ten 30-m and four 7-m surveillance vessels, over a wide area to maximize presence while retaining the ability to converge in actual crisis incidents in order to achieve the highest level of response.
Spanish[es]
Despliegue de la Fuerza Operativa de Superficie, que consta de cuatro buques de búsqueda y salvamento de 56 m, cuatro embarcaciones patrulleras de 35 m, diez buques de vigilancia de 30 m y cuatro buques de vigilancia de 7 m, en una amplia zona a fin de maximizar su presencia manteniendo a la vez la capacidad de convergencia en caso de incidentes críticos reales a fin de lograr el máximo nivel de respuesta.
French[fr]
Déploiement d’une équipe spéciale de surface, composée de 4 bâtiments de recherche et de sauvetage de 56 mètres, de 4 patrouilleurs de 35 mètres et de 17 bâtiments de surveillance, dont 10 de 30 mètres et 4 de 7 mètres, sur une grande étendue pour permettre à la fois d’assurer la présence la plus large possible et de se rassembler en cas d’incident pour intervenir aussi efficacement que possible;
Russian[ru]
развертывание корабельной оперативно-тактической группы в составе четырех 56‐метровых поисково-спасательных судов, четырех 35‐метровых патрульных судов, десяти 30‐метровых и четырех 7‐метровых разведывательных судов на большом пространстве в целях обеспечения максимального присутствия при сохранении способности сосредоточиваться в случаях возникновения реальной кризисной ситуации, для того чтобы обеспечить наиболее эффективную степень реагирования;
Chinese[zh]
在幅员辽阔的海域部署由4艘56米长的搜索和救援艇、4艘35米长的巡逻艇、10艘30米长和4艘7米长的监测艇组成的水面特混部队,在维持可迅速集中于实际危机事件发生地、以作出最快反应的能力的同时,做到最大限度地显示其存在;