Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изненадващо романтично.
Czech[cs]
Nečekaně romantické.
German[de]
Sie sind überraschend romantisch.
Greek[el]
εκπληκτικά ρομαντική.
English[en]
Surprisingly romantic.
Spanish[es]
Sorpresivamente romántico.
Hungarian[hu]
Meglepően romantikus.
Polish[pl]
Zadziwiająco romantyczny.
Portuguese[pt]
Surpreendentemente romântico.
Romanian[ro]
Surprinzător de romantic.
Serbian[sr]
Iznenadjujuce romanticno.
Turkish[tr]
Şaşırtıcı derecede romantiksiniz.