Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A kdopak vám to říká?
German[de]
Und wer hat Ihnen das gesagt?
Greek[el]
Και ποιοί στο λένε;
English[en]
And who tells you?
Spanish[es]
¿Quién te lo dice?
Finnish[fi]
Kuka niin sanoo?
Croatian[hr]
Tko ti je to rekao?
Hungarian[hu]
És ki mondta?
Dutch[nl]
En wie zegt dat?
Portuguese[pt]
E quem te diz isso?
Romanian[ro]
Şi cine ţi-a a spus asta?