Besonderhede van voorbeeld: 9175518393213196435

Bulgarian

Поправка на обявлението за конкурси на общо основание — Администратори (AD 5/AD 7), специалисти в областта на юридическите изследвания — EPSO/AD/295/15 — Юристи с българско юридическо образование (BG) — EPSO/AD/296/15 — Юристи с германско юридическо образование (DE) — EPSO/AD/297/15 — Юристи с хърватско юридическо образование (HR) — EPSO/AD/298/15 — Юристи с ирландско юридическо образование (IE) EPSO/AD/299/15 — Юристи с литовско юридическо образование (LT) — EPSO/AD/300/15 — Юристи със словашко юридическо образование (SK)

Czech

Oprava oznámení o otevřených výběrových řízeních – Administrátoři (AD 5/AD 7) Specialisté v oblasti právního výzkumu: EPSO/AD/295/15 – Právníci specializovaní na bulharské právo (BG), EPSO/AD/296/15 – Právníci specializovaní na německé právo (DE), EPSO/AD/297/15 – Právníci specializovaní na chorvatské právo (HR), EPSO/AD/298/15 – Právníci specializovaní na irské právo (IE), EPSO/AD/299/15 – Právníci specializovaní na litevské právo (LT), EPSO/AD/300/15 – Právníci specializovaní na slovenské právo (SK)

Danish

Berigtigelse til meddelelse om almindelige udvælgelsesprøver — Administratorer (AD 5/AD 7) med speciale i juridisk forskning — EPSO/AD/295/15 — Jurister med en bulgarsk (BG) juridisk uddannelse — EPSO/AD/296/15 — Jurister med en tysk (DE) juridisk uddannelse — EPSO/AD/297/15 — Jurister med en kroatisk (HR) juridisk uddannelse — EPSO/AD/298/15 — Jurister med en irsk (IE) juridisk uddannelse — EPSO/AD/299/15 — Jurister med en litauisk (LT) juridisk uddannelse — EPSO/AD/300/15 — Jurister med en slovakisk (SK) juridisk uddannelse

German

Berichtigung der Bekanntmachung allgemeiner Auswahlverfahren — Beamte der Funktionsgruppe Administration (AD 5/AD 7) mit Schwerpunkt „juristische Recherche“: EPSO/AD/295/15 — Juristen mit Ausbildung in bulgarischem Recht (BG), EPSO/AD/296/15 — Juristen mit Ausbildung in deutschem Recht (DE), EPSO/AD/297/15 — Juristen mit Ausbildung in kroatischem Recht (HR), EPSO/AD/298/15 — Juristen mit Ausbildung in irischem Recht (IE), EPSO/AD/299/15 — Juristen mit Ausbildung in litauischem Recht (LT), EPSO/AD/300/15 — Juristen mit Ausbildung in slowakischem Recht (SK)

Greek

Διορθωτικό στην προκήρυξη γενικών διαγωνισμών — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5/AD 7) ειδικευμένοι στη νομική έρευνα — EPSO/AD/295/15 — Νομικοί βουλγαρικής νομικής κατάρτισης (BG) — EPSO/AD/296/15 — Νομικοί γερμανικής νομικής κατάρτισης (DE) — EPSO/AD/297/15 — Νομικοί κροατικής νομικής κατάρτισης (HR) — EPSO/AD/298/15 — Νομικοί ιρλανδικής νομικής κατάρτισης (IE) — EPSO/AD/299/15 — Νομικοί λιθουανικής νομικής κατάρτισης (LT) — EPSO/AD/300/15 — Νομικοί σλοβακικής νομικής κατάρτισης (SK)

English

Corrigendum to the notice of open competitions — Administrators (AD 5/AD 7) specialising in legal research — EPSO/AD/295/15 — Lawyers with Bulgarian legal training (BG) — EPSO/AD/296/15 — Lawyers with German legal training (DE) — EPSO/AD/297/15 — Lawyers with Croatian legal training (HR) — EPSO/AD/298/15 — Lawyers with Irish legal training (IE) — EPSO/AD/299/15 — Lawyers with Lithuanian legal training (LT) — EPSO/AD/300/15 — Lawyers with Slovak legal training (SK)

Spanish

Corrección de errores de la convocatoria de oposiciones generales — Administradores (AD 5/AD 7) especializados en investigación jurídica: EPSO/AD/295/15 — Juristas de formación jurídica búlgara (BG), EPSO/AD/296/15 — Juristas de formación jurídica alemana (DE), EPSO/AD/297/15 — Juristas de formación jurídica croata (HR), EPSO/AD/298/15 — Juristas de formación jurídica irlandesa (IE), EPSO/AD/299/15 — Juristas de formación jurídica lituana (LT), EPSO/AD/300/15 — Juristas de formación jurídica eslovaca (SK)

Estonian

Avalike konkursside korraldamise teate parandus — Administraatorid (AD 5/AD 7), kes on spetsialiseerunud õigusalastele uuringutele — EPSO/AD/295/15 — juristid, kellel on Bulgaaria (BG) õiguse alane haridus — EPSO/AD/296/15 — juristid, kellel on Saksa (DE) õiguse alane haridus — EPSO/AD/297/15 — juristid, kellel on Horvaatia (HR) õiguse alane haridus — EPSO/AD/298/15 — juristid, kellel on Iiri (IE) õiguse alane haridus — EPSO/AD/299/15 — juristid, kellel on Leedu (LT) õiguse alane haridus — EPSO/AD/300/15 — juristid, kellel on Slovaki (SK) õiguse alane haridus

Finnish

Oikaisu ilmoitukseen avoimista kilpailuista – Oikeusalan tutkimukseen erikoistuneet hallintovirkamiehet (AD 5/AD 7) – EPSO/AD/295/15 – Lakimiehet, joilla on bulgarialainen oikeusalan koulutus (BG) – EPSO/AD/296/15 – Lakimiehet, joilla on saksalainen oikeusalan koulutus (DE) – EPSO/AD/297/15 – Lakimiehet, joilla on kroatialainen oikeusalan koulutus (HR) – EPSO/AD/298/15 – Lakimiehet, joilla on irlantilainen oikeusalan koulutus (IE) – EPSO/AD/299/15 – Lakimiehet, joilla on liettualainen oikeusalan koulutus (LT) – EPSO/AD/300/15 – Lakimiehet, joilla on slovakialainen oikeusalan koulutus (SK)

French

Rectificatif à l’avis de concours généraux — Administrateurs (AD 5/AD 7) spécialisés dans la recherche juridique — EPSO/AD/295/15 — Juristes de formation juridique bulgare (BG) — EPSO/AD/296/15 — Juristes de formation juridique allemande (DE) — EPSO/AD/297/15 — Juristes de formation juridique croate (HR) — EPSO/AD/298/15 — Juristes de formation juridique irlandaise (IE) — EPSO/AD/299/15 — Juristes de formation juridique lituanienne (LT) — EPSO/AD/300/15 — Juristes de formation juridique slovaque (SK)

Irish

Ceartúchán ar an bhfógra comórtais oscailte – Riarthóirí (AD 5/AD 7) a bhfuil speisialtóireacht acu sa taighde dlí – EPSO/AD/295/15 – Dlíodóirí a bhfuil oiliúint acu ar dhlí na Bulgáire (BG) – EPSO/AD/296/15 – Dlíodóirí a bhfuil oiliúint acu ar dhlí na Gearmáine (DE) – EPSO/AD/297/15 – Dlíodóirí a bhfuil oiliúint acu ar dhlí na Cróite (HR) – EPSO/AD/298/15 – Dlíodóirí a bhfuil oiliúint acu ar dhlí na hÉireann (IE) – EPSO/AD/299/15 – Dlíodóirí a bhfuil oiliúint acu ar dhlí na Liotuáine (LT) – EPSO/AD/300/15 – Dlíodóirí a bhfuil oiliúint acu ar dhlí na Slóvaice (SK)

Croatian

Ispravak Obavijesti o otvorenim natječajima – Administratori (AD 5/AD 7) specijalizirani u području pravnog istraživanja – EPSO/AD/295/15 – Pravnici s obrazovanjem iz bugarskog prava (BG) – EPSO/AD/296/15 – Pravnici s obrazovanjem iz njemačkog prava (DE) – EPSO/AD/297/15 – Pravnici s obrazovanjem iz hrvatskog prava (HR) – EPSO/AD/298/15 – Pravnici s obrazovanjem iz irskog prava (IE) – EPSO/AD/299/15 – Pravnici s obrazovanjem iz litavskog prava (LT) – EPSO/AD/300/15 – Pravnici s obrazovanjem iz slovačkog prava (SK)

Hungarian

Helyesbítés nyílt versenyvizsga-felhíváshoz – Jogi kutatásra szakosodott tanácsos (AD 5/AD 7) – EPSO/AD/295/15 – bolgár (BG) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/296/15 – német (DE) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/297/15 – horvát (HR) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/298/15 – ír (IE) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/299/15 – litván (LT) jogi végzettséggel rendelkező jogász – EPSO/AD/300/15 – szlovák (SK) jogi végzettséggel rendelkező jogász

Italian

Rettifica al bando di concorsi generali — Amministratori (AD 5/AD 7) specializzati nella ricerca giuridica: EPSO/AD/295/15 — Giuristi con formazione in diritto bulgaro (BG), EPSO/AD/296/15 — Giuristi con formazione in diritto tedesco (DE), EPSO/AD/297/15 — Giuristi con formazione in diritto croato (HR), EPSO/AD/298/15 — Giuristi con formazione in diritto irlandese (IE), EPSO/AD/299/15 — Giuristi con formazione in diritto lituano (LT), EPSO/AD/300/15 — Giuristi con formazione in diritto slovacco (SK)

Lithuanian

Pranešimo apie viešus konkursus klaidų ištaisymas – Administratoriai (AD 5/AD 7), kurių specializacija – teisiniai tyrimai: EPSO/AD/295/15 – Bulgarijos (BG) teisės išsilavinimą įgiję teisininkai EPSO/AD/296/15 – Vokietijos (DE) teisės išsilavinimą įgiję teisininkai EPSO/AD/297/15 – Kroatijos (HR) teisės išsilavinimą įgiję teisininkai EPSO/AD/298/15 – Airijos (IE) teisės išsilavinimą įgiję teisininkai EPSO/AD/299/15 – Lietuvos (LT) teisės išsilavinimą įgiję teisininkai EPSO/AD/300/15 – Slovakijos (SK) teisės išsilavinimą įgiję teisininkai

Latvian

Labojums paziņojumā par atklātajiem konkursiem – Administratori (AD 5/AD 7), kas specializējušies juridiskās pētniecības jomā: EPSO/AD/295/15 – Juristi, kuriem ir Bulgārijas (BG) juridiskā izglītība – EPSO/AD/296/15 – Juristi, kuriem ir Vācijas (DE) juridiskā izglītība – EPSO/AD/297/15 – Juristi, kuriem ir Horvātijas (HR) juridiskā izglītība – EPSO/AD/298/15 – Juristi, kuriem ir Īrijas (IE) juridiskā izglītība – EPSO/AD/299/15 – Juristi, kuriem ir Lietuvas (LT) juridiskā izglītība – EPSO/AD/300/15 – Juristi, kuriem ir Slovākijas (SK) juridiskā izglītība

Maltese

Rettifika għall-avviż tal-kompetizzjonijiet ġenerali – Amministraturi (AD 5/AD 7) speċjalizzati fir-riċerka ġuridika: EPSO/AD/295/15 – Ġuristi b’taħriġ fid-dritt Bulgaru (BG), EPSO/AD/296/15 – Ġuristi b’taħriġ fid-dritt Ġermaniż (DE), EPSO/AD/297/15 – Ġuristi b’taħriġ fid-dritt Kroat (HR), EPSO/AD/298/15 – Ġuristi b’taħriġ fid-dritt Irlandiż (IE), EPSO/AD/299/15 – Ġuristi b’taħriġ fid-dritt Litwan (LT), EPSO/AD/300/15 – Ġuristi b’taħriġ fid-dritt Slovakk (SK)

Dutch

Rectificatie van de aankondiging van de algemeen vergelijkende onderzoeken — Administrateurs (AD 5/AD 7) gespecialiseerd in juridisch onderzoek: EPSO/AD/295/15 — Juristen met een Bulgaarse juridische opleiding (BG), EPSO/AD/296/15 — Juristen met een Duitse juridische opleiding (DE), EPSO/AD/297/15 — Juristen met een Kroatische juridische opleiding (HR), EPSO/AD/298/15 — Juristen met een Ierse juridische opleiding (IE), EPSO/AD/299/15 — Juristen met een Litouwse juridische opleiding (LT), EPSO/AD/300/15 — Juristen met een Slowaakse juridische opleiding (SK)

Polish

Sprostowanie do ogłoszenia o konkursach otwartych – Administratorzy (AD 5/AD 7) wyspecjalizowani w badaniach prawnych – EPSO/AD/295/15 – Prawnicy posiadający wykształcenie w zakresie prawa bułgarskiego (BG), EPSO/AD/296/15 – Prawnicy posiadający wykształcenie w zakresie prawa niemieckiego (DE), EPSO/AD/297/15 – Prawnicy posiadający wykształcenie w zakresie prawa chorwackiego (HR), EPSO/AD/298/15 – Prawnicy posiadający wykształcenie w zakresie prawa irlandzkiego (IE), EPSO/AD/299/15 – Prawnicy posiadający wykształcenie w zakresie prawa litewskiego (LT), EPSO/AD/300/15 – Prawnicy posiadający wykształcenie w zakresie prawa słowackiego (SK)

Portuguese

Retificação do anúncio de concursos gerais — Administradores (AD 5/AD 7) especializados em investigação jurídica — EPSO/AD/295/15 — Juristas com formação jurídica búlgara (BG) — EPSO/AD/296/15 — Juristas com formação jurídica alemã (DE) — EPSO/AD/297/15 — Juristas com formação jurídica croata (HR) — EPSO/AD/298/15 — Juristas com formação jurídica irlandesa (IE) — EPSO/AD/299/15 — Juristas com formação jurídica lituana (LT) — EPSO/AD/300/15 — Juristas com formação jurídica eslovaca (SK)

Romanian

Rectificare la anunțul de concursuri generale – Administratori (AD 5/AD 7) Specializați în cercetare juridică – EPSO/AD/295/15 – Juriști cu formare juridică bulgară (BG) – EPSO/AD/296/15 – Juriști cu formare juridică germană (DE) – EPSO/AD/297/15 – Juriști cu formare juridică croată (HR) – EPSO/AD/298/15 – Juriști cu formare juridică irlandeză (IE) – EPSO/AD/299/15 – Juriști cu formare juridică lituaniană (LT) – EPSO/AD/300/15 – Juriști cu formare juridică slovacă (SK)

Slovak

Korigendum k oznámeniu o verejných výberových konaniach – Administrátori (AD 5/AD 7) špecialisti na právne rešerše – EPSO/AD/295/15 – Právnici so vzdelaním v odbore bulharské právo (BG) – EPSO/AD/296/15 – Právnici so vzdelaním v odbore nemecké právo (DE) – EPSO/AD/297/15 – Právnici so vzdelaním v odbore chorvátske právo (HR) – EPSO/AD/298/15 – Právnici so vzdelaním v odbore írske právo (IE) – EPSO/AD/299/15 – Právnici so vzdelaním v odbore litovské právo (LT) – EPSO/AD/300/15 – Právnici so vzdelaním v odbore slovenské právo (SK)

Slovenian

Popravek razpisa javnih natečajev – Upravni uslužbenci (AD 5/AD 7), specializirani za pravne raziskave – EPSO/AD/295/15 – Pravniki, ki so pravno izobrazbo pridobili v Bolgariji (BG) – EPSO/AD/296/15 – Pravniki, ki so pravno izobrazbo pridobili v Nemčiji (DE) – EPSO/AD/297/15 – Pravniki, ki so pravno izobrazbo pridobili na Hrvaškem (HR) – EPSO/AD/298/15 – Pravniki, ki so pravno izobrazbo pridobili na Irskem (IE) – EPSO/AD/299/15 – Pravniki, ki so pravno izobrazbo pridobili v Litvi (LT) – EPSO/AD/300/15 – Pravniki, ki so pravno izobrazbo pridobili na Slovaškem (SK)

Swedish

Rättelse till meddelandet om allmänna uttagningsprov — handläggare (AD 5/AD 7) som är specialiserade på juridiskt utredningsarbete Epso/AD/295/15 – Jurister med bulgarisk juridisk utbildning (BG) Epso/AD/296/15 – Jurister med tysk juridisk utbildning (DE) Epso/AD/297/15 – Jurister med kroatisk juridisk utbildning (HR) Epso/AD/298/15 – Jurister med irländsk juridisk utbildning (IE) Epso/AD/299/15 – Jurister med litauisk juridisk utbildning (LT) Epso/AD/300/15 – Jurister med slovakisk juridisk utbildning (SK)