Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинете. Забавиха ни.
Czech[cs]
Promiňte, že máme zpoždění.
German[de]
Wir sind aufgehalten worden.
Greek[el]
Συγγνώμη που αργήσαμε.
English[en]
Sorry, we've been delayed.
Finnish[fi]
Anteeksi viivästymisemme.
French[fr]
Nous sommes en retard.
Hebrew[he]
מצטער, התעכבנו קצת.
Croatian[hr]
Žao nam je što kasnimo.
Hungarian[hu]
Feltartóztattak.
Italian[it]
Mi rincresce del ritardo.
Norwegian[nb]
Unnskyld at vi er sene.
Dutch[nl]
Sorry dat we zo laat zijn.
Portuguese[pt]
Desculpe nossa demora.
Romanian[ro]
Scuzaþi întârzierea.
Serbian[sr]
Žao nam je što kasnimo.
Swedish[sv]
Ursäkta att vi är sena.
Turkish[tr]
Üzgünüm, geciktik.