Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واستشرافا لعالم اليوم المتعلق بالحوسبة السحابية وبرمجيات الخدمات، سُمي نظامه أن أل أس اختصارا لعبارة نظم معلومات عبر الخطوط الهاتفية
Bulgarian[bg]
И в предчувствие на днешния свят на облачно компютиране и обслужващия софтуер, неговата система се нарича ОЛС за Он-Лайн Система.
Czech[cs]
A jakoby s předtuchou dnešního světa cloud computingu a softwaru jako službě se systém jmenoval NLS, oN-Line System.
German[de]
In Voraussicht der heutigen Welt, mit Cloud Computing und Softwareservices, nannte er es NLS für oN-Line System.
Greek[el]
Και σαν σε προαίσθημα του σύγχρονου κόσμου της νεφελώδους (cloud) υπολογιστικής και του λογισμικού σαν υπηρεσία, το σύστημά του ονομαζόταν NLS από το oN-Line System.
English[en]
And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN-Line System.
Spanish[es]
Y como premonición del mundo de hoy, de computación en la nube y software como servicio, su sistema se llamó NLS de "oN-Line System" (Sistema eN-Línea).
Persian[fa]
و در فکر قبلی از داشتن جهان امروز برای ارائه خدمات اینترنتی و نرم افزاری، سیستم او NLS نامیده شد برای سیستم آنلاین.
French[fr]
Et comme un pressentiment du monde d’aujourd’hui fait de cloud computing, de logiciels de service, son système fut baptisé NLS pour oN-Line System.
Hebrew[he]
ובנבואה לעולם של היום של מיחשוב ענן ותוכנה כשרות, המערכת שלו נקראה NLS בשביל מערכת און ליין.
Croatian[hr]
Kao prethodnica današnjeg svijeta računalstva u oblacima i softvera za usluge, njegov sustav zvao se NLS - oN-Line Sustav.
Hungarian[hu]
És a mintegy előképeként a mai világ szoftver szolgáltatásaiank a felhőben, a rendszerét NLS-nek hívták, az oN-Line System rövidítéseként.
Italian[it]
E come prevedendo il mondo odierno del cloud computing e del software come servizio, il suo sistema fu chiamato NLS ossia oN-Line System (sistema online).
Japanese[ja]
oN-Line System略してNLSという 彼のシステムはクラウドや ソフトウェアに溢れた 現代世界の予兆となりました
Korean[ko]
그리고 그의 시스템은 oN-Line System의 약자로 NLS라고 불렸고, 오늘날의 클라우드 컴퓨팅과 소프트웨어 서비스의 시초였습니다
Norwegian[nb]
Og med en liten anelse om dagens samfunn med nettskyer og programvare, kalte han system NLS, for oN-Line System.
Dutch[nl]
In een aanvoelen van de huidige wereld van 'cloud computing' en 'software as a service', heette zijn systeem NLS voor oN-Line Systeem.
Polish[pl]
Przeczuwając to, do czego współczesny Świat dojdzie, do obliczeń w chmurze i programów na żądanie, nazwał swój system NLS skrót od oN-Line System.
Portuguese[pt]
Numa premonição do mundo de hoje de informática por nuvem e software de serviços, esse sistema chamava-se NLS o que significava Sistema On-Line.
Romanian[ro]
Şi ca o profeţie a lumii din zilele noastre, tehnologiilor de cloud computing si serviciilor de software, sistemul său se numea NLS: oN-Line System.
Russian[ru]
И, предвосхищая сегодняшний мир облачных вычислений и «ПО как услуги», его система называлась NLS, сокращëнно от oN-Line System.
Slovak[sk]
A ako predzvesť dnešného sveta cloud computingu a softvéru ako služby, sa jeho systém volal NLS ako "oN-Line System" (Online Systém).
Albanian[sq]
Dhe si parathënie e botës së sotme me pajisjet dhe programet rerore kompjuterike, sistemi i tij quhej NLS shkurtim për oN-Line Sistem.
Serbian[sr]
I u predosećanju današnjeg sveta računarstva i uslužnih softvera, Englbart je sistem nazvao NLS što je bila skraćenica za oN-Lajn Sistem.
Turkish[tr]
Günümüzün Bulut Bilgisayar (Cloud computing) ve Servis Yazılımlarını sezmişçesine sisteme oN-Line System den esinlenerek NLS ismi verildi.
Ukrainian[uk]
І ніби з передчуттям сьогодення сповненого комп'ютерів та численних програм, його система називалась NLS - oN-Line System (Система оНлайн).
Urdu[ur]
اور آج کی بدلتی دنیا جیسے کلاؤڈ کمپیوٹنگ اور سافٹ ویئر سروس میں، اس کا نظام NLS کہلایا تھا آن لائن نظام کے لئے.
Uzbek[uz]
Hozirgi zamon komputer birlashuvi va programmaviy ta'minot hizmatiga ko`ra, bu tizimi doimgi aloqa tizimi, NLS (NLS - oN-Line System) deb nomlandi.
Vietnamese[vi]
Như là một điềm báo trước của thế giới ngày nay về đám mây điện toán và phần mềm dịch vụ, hệ thống của ông tên là NLS dùng cho hệ thống trực tuyến.