Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При получаване на одобрението на компетентните власти кредитните институции могат да определят стойността на експозицията за:
Czech[cs]
Se souhlasem příslušných orgánů mohou úvěrové instituce určovat hodnotu expozice metodou interního modelu uvedenou v části 6 u:
Danish[da]
Kreditinstitutterne kan med forbehold af de kompetente myndigheders godkendelse ansætte engagementsværdien for:
German[de]
Bei entsprechender Genehmigung der zuständigen Behörden können Kreditinstitute für
Greek[el]
Με την επιφύλαξη της έγκρισης των αρμόδιων αρχών, τα πιστωτικά ιδρύματα μπορούν να προσδιορίζουν την αξία ανοίγματος για:
English[en]
Subject to the approval of the competent authorities, credit institutions may determine the exposure value for:
Spanish[es]
Supeditado a la aprobación de las autoridades competentes, las entidades de crédito podrán determinar el valor de exposición para:
Estonian[et]
Pädevate ametiasutuste nõusolekul võivad krediidiasutused määrata riskipositsiooni väärtuse:
Finnish[fi]
Luottolaitokset voivat toimivaltaisten viranomaisten suostumuksella määrittää vastuuarvon:
French[fr]
Sous réserve de l'accord des autorités compétentes, les établissements de crédit peuvent calculer la valeur exposée au risque:
Hungarian[hu]
Az illetékes hatóságok jóváhagyása mellett, a hitelintézetek a következőkre vonatkozóan határozhatják meg a kitettségértéket a 6. részben meghatározott belső modell módszerrel:
Italian[it]
Previa autorizzazione delle autorità competenti, gli enti creditizi possono determinare il valore delle esposizioni per:
Lithuanian[lt]
Kompetentingoms institucijoms pritarus, kredito įstaigos gali nustatyti šių sandorių pozicijų vertę:
Latvian[lv]
Kredītiestādes ar kompetento iestāžu piekrišanu var noteikt riska darījuma vērtību:
Dutch[nl]
Mits de bevoegde autoriteiten daarmee instemmen, mogen kredietinstellingen voor de bepaling van de positiewaarde voor:
Polish[pl]
Uzyskawszy zgodę właściwych organów, instytucje kredytowe mogą obliczać wartość ekspozycji dla:
Portuguese[pt]
Mediante autorização das autoridades competentes, as instituições de crédito podem determinar o valor das posições em risco de:
Romanian[ro]
Cu aprobarea autorităților competente, instituțiile de credit pot stabili valoarea expunerii pentru:
Slovak[sk]
Na základe súhlasu príslušných orgánov smú úverové inštitúcie určiť hodnotu expozície pre:
Slovenian[sl]
Ob upoštevanju odobritve pristojnih organov lahko kreditne institucije izračunajo vrednosti izpostavljenosti za:
Swedish[sv]
Med förbehåll för de behöriga myndigheternas godkännande får kreditinstituten fastställa exponeringsvärden för